Est-il biblique de se référer à Dieu comme à Dieu la mère ?

Réponse



La première chose à reconnaître est que Dieu n'a pas de corps et n'a donc pas de genre au sens technique. En même temps, Dieu est constamment mentionné comme notre Père céleste dans les Écritures, jamais comme une Mère céleste.

Il y a quelques endroits dans les Écritures où Dieu se décrit en termes maternels en ce qu'il fait certaines des choses qu'une mère pourrait faire, comme réconforter ou nourrir ses enfants (voir Osée 11 :3-4 ; Deutéronome 32 :18 ; Isaïe 42 : 14 ; 49 : 15 ; 66 : 13). Il y a environ une douzaine de versets supplémentaires où Dieu parle de rassembler Ses enfants sous Ses ailes, comme dans le Psaume 91:4 : Il te couvrira de ses plumes, et sous ses ailes tu trouveras refuge ; sa fidélité sera votre bouclier et votre rempart. Couvrir de plumes, dit-on, est quelque chose que fait normalement une mère oiseau. Cependant, dans le Psaume 91, les pronoms masculins sont clairement utilisés. Certains citent Deutéronome 32 : 11-12 comme comparant les actions de Dieu à celles d’une mère aigle : comme un aigle qui remue son nid et plane sur ses petits, qui déploie ses ailes pour les attraper et les emporte en l’air. Notez cependant que le texte ne fait pas référence à un mère aigle, et les aigles sont une espèce d'oiseau où le père s'assiéra également sur le nid. Même s'il est admis que Dieu fait certaines choses qu'une mère fait couramment, Il est toujours Père, tout comme un père humain peut faire certaines choses qu'une mère fait normalement mais reste le père, pas la mère.



Si Dieu n'a pas de genre littéral, pourquoi est-il important qu'il soit appelé Père ou Mère ? Bref, parce que Dieu le Père est un terme biblique (par exemple, 1 Thessaloniciens 1:1), et Dieu la mère n'est pas. L'idée de Dieu en tant que mère vient généralement au premier plan lorsque l'on discute des questions d'égalité des sexes et des rôles de genre tels que définis dans la Bible. La Bible enseigne que les hommes et les femmes ont des rôles différents mais complémentaires. Les hommes et les femmes sont créés à l'image de Dieu (Genèse 1:28) et sont égaux devant Dieu, tant dans le péché que dans le salut. Cependant, Dieu, pour ses propres desseins, a désigné des hommes pour être des dirigeants dans le foyer et l'église ; et Il tient les hommes responsables de la façon dont ils exercent leur autorité. Puisque Dieu est le chef ultime, sa position est mieux exprimée en termes masculins tels que Père et Roi (plutôt que Mère et reine ). Dieu le Père et Dieu le Fils sont tous deux des titres masculins, et le Saint-Esprit est systématiquement mentionné avec des pronoms masculins. Dieu s'est révélé comme un homme et il est désigné par des pronoms masculins dans toute la Bible. Appeler Dieu Mère n'est pas biblique.



Il y a des chrétiens évangéliques qui rejettent l'idée des rôles de genre et de la direction masculine. Ils suggéreraient que la société dans laquelle les Écritures ont été écrites était patriarcale et, bien que cette vision du monde se reflète dans l'utilisation du langage par la Bible, elle ne porte pas l'approbation divine. Cependant, les évangéliques qui croient cela n'iraient normalement pas jusqu'à appeler Dieu Mère. Habituellement, ceux qui promeuvent l'utilisation du titre de Dieu la Mère sont solidement en dehors du camp évangélique et considèrent la Bible comme une œuvre humaine, écrite par des hommes et renforçant simplement les systèmes patriarcaux de longue date (et égoïstes) dans lesquels ils vivaient.

On rapporte qu'un traducteur de la Bible bien connu a été approché par quelqu'un qui pensait que la traduction sur laquelle il travaillait devrait utiliser des pronoms féminins pour désigner Dieu. Le traducteur a demandé si les pronoms féminins devaient également être utilisés pour désigner le diable : Résistez au diable et elle vous fuira. Cette réplique n'a pas été bien accueillie.



Malheureusement, dans notre société, de nombreuses mères reflètent mieux la nature aimante, attentionnée et généreuse de Dieu que les pères qui ont souvent échoué à assumer les responsabilités que Dieu leur a confiées. Beaucoup de gens témoigneraient qu'ils ont des problèmes avec le concept de Dieu comme Père parce qu'ils l'associent à leurs pères humains absents ou abusifs. La solution est d'apprendre à connaître Dieu le Père tel qu'il est réellement, et non de le substituer à Dieu la Mère.

Top