Quel est le livre de Sirach?

Réponse



Le livre de Sirach fait partie de ce qui est considéré comme l'écriture apocryphe/deutérocanonique et apparaît dans l'Ancien Testament de la Bible catholique. Il est considéré comme l'un des livres de sagesse. À l'exception de certaines Bibles épiscopales ou luthériennes, Sirach et d'autres livres des Apocryphes n'apparaissent pas dans les Bibles protestantes. Apocryphes signifie caché, et deutérocanonique signifie en second lieu. Les livres des Apocryphes ont généralement été écrits dans les quelque 400 ans entre la composition des livres de l'Ancien et du Nouveau Testament, la période intertestamentaire. Sirach , également connu sous le nom d' Ecclesiasticus ou la Sagesse de Sirach , est l'un des 12 à 15 livres généralement reconnus comme comprenant les apocryphes .

La controverse entoure les apocryphes quant à savoir si ces livres sont de Dieu et divinement inspirés. Par exemple, certains érudits bibliques soulignent que Jésus n'a jamais cité aucun verset des apocryphes, bien qu'il ait cité très fréquemment de nombreux livres de l'Ancien Testament. De nombreux livres des Apocryphes contiennent des inexactitudes historiques ou géographiques et enseignent de fausses doctrines (par exemple, le livre de Tobit affirme que les bonnes œuvres mènent au salut). De plus, les Écritures juives n'ont jamais inclus aucun de ces documents comme écrits sacrés.



On pense que Jésus, fils d'Eléazar, fils de Sirach, a écrit ce livre entre 200 et 175 av. Le livre du Siracide possède une richesse d'expressions variées de comportements sages et insensés qui rappellent le livre des Proverbes. Beaucoup de ses versets ont des antécédents de l'Ancien Testament, en particulier du livre des Proverbes (des dizaines de versets apparentés) et du Pentateuque, qui comprend les cinq premiers livres de la Bible. Des portions de Sirach sont utilisées aujourd'hui dans la liturgie de l'Église catholique.



Alors que la plupart de ce livre suit une doctrine biblique solide et de longue date, il existe plusieurs principes qui entrent en conflit de manière significative avec les croyances chrétiennes. À plusieurs endroits, Sirach implique que nos actions peuvent nous attirer des faveurs, atténuer notre péché aux yeux de Dieu et anticiper les réponses réciproques de ceux que nous aidons en cas de besoin (chapitres 3, 7, 12, 17 et 22). Ceci est en contraste frappant avec l'enseignement de la Bible d'être un donateur joyeux (2 Corinthiens 9 : 7), le salut par la foi et non par les œuvres (Éphésiens 2 : 8-9) et l'exhortation de Jésus à donner sans rien attendre en retour ( Matthieu 6:3).

Fournir aux lecteurs des citations précises de Sirach (chapitre et verset, comme pour la Bible) est très problématique, car une construction de numérotation ferme n'existe apparemment pas. Par exemple, dans la New American Bible (Catholic Bible Press, 1987) et les Apocrypha (God’s Word Translation, Baker Books, 2009), il existe plusieurs cas où la numérotation des versets ainsi que le nombre total de versets du chapitre diffèrent. En conséquence, seuls les chapitres Sirach sont référencés ci-dessus.



Le livre du Siracide ne fait pas partie du canon reconnu des Écritures, et ce n'est pas la Parole inspirée de Dieu. En tant que tel, bien qu'il puisse avoir une certaine signification historique/culturelle, il n'est pas inspiré par Dieu et ne possède pas les qualités d'une Écriture divinement inspirée (2 Timothée 3 :16).

Top